收費:化繁為簡、清晰透明

我們的收費方式,以及對「我能負擔得起嗎?」這個問題的坦誠解答

法律費用不應是一個謎。本頁詳細說明我們的收費方式、定額收費包含的內容,以及當您擔心無法負擔法律費用時該如何處理。我們承諾在開展工作前,均會以書面形式確認每項收費與預算估算 — 絕無隱藏收費。

我們的三種收費方式

定額收費

對於工作範圍明確的事務 — 例如大部分簽證申請、遺囑及遺產文件,以及較簡單的家事法程序 — 我們會提供明確的報價。該價格已包含該服務項目所列的一切工作;如後續有需要進行超出該範疇的工作,我們一定會先與您溝通並議定費用,待您同意後才會進行相應的工作。政府收費、法院規費及大律師費用則另計,我們亦會事先向您說明。

議定時薪

對於訴訟及複雜的法律顧問工作,我們按實際工作時間收費,收費率視乎律師的資歷而定。在開展工作前,您將在我們的委聘書中收到清晰的收費率及書面預算估算;如估算有任何變動,我們亦會即時與您溝通。

法律援助工作

我們是香港處理法律援助(法援)案件經驗最豐富的律師行之一。如您可能符合申請資格,我們會在首次會談時主動告知您。詳見下文說明。

定額收費項目表

移民及簽證

服務收費(港幣)
商業簽證意見4,000起
僱主工作許可(每名員工)首次申請5,000;每次續期4,000
學生簽證6,000起
就業簽證8,000–18,000
受養人簽證10,000起(複雜個案:採分階段收費 — 先收取首階段定額費用,如入境事務處提出質詢,再收取下一階段定額費用)
入籍/居留權/香港特區護照9,000–25,000
覆核被拒申請20,000–25,000
移民羈留6,000起(如屬緊急事項 — 請致電我們)

遺囑及個人文件

文件收費(港幣)
遺囑6,000–20,000
持久授權書9,000–15,000
監護及其他個人文件開始前報價

企業及機構

服務收費(港幣)
《個人資料(私隱)條例》合規審查30,000起
持續資料保障顧問服務每月8,000起
外聘法律總顧問每月8,000起
「起底」應對8,000起
為海外律師行提供香港法律意見20,000起

以上所列出均為最低價格,每項委聘均會在開始工作前以書面報價。

我能負擔得起嗎?

如您無法支付我們的標準收費,請坦誠告訴我們 — 事情往往總有出路,我們會盡力協助您尋求解決方案。

法律援助

我們的許多案件均由法律援助署或當值律師服務資助。如您可能符合申請資格,我們會在首次會談時主動告知,並協助您申請 — 這一切都會在探討任何私人收費之前進行。

轉介

若客戶不符合法律援助的申請資格,我們亦往往能將個案轉介至更適合提供協助的免費法律諮詢中心或非政府組織(NGO)夥伴。

免費法律服務

我們將寶貴的免費服務留給最需要幫助的群體 — 包括人口販運及強迫婚姻的倖存者、難民及尋求庇護者、家庭暴力與性暴力的受害者,以及其他身處危機且缺乏資源的人士。這是我們合夥人針對每個個案作出的審慎決定,而非單純的費用折扣。

無論您因何事而來,第一步都是一樣的:告訴我們你所需要的協助。我們會於兩個工作日內回覆。

請告訴我們發生了什麼事。

我們將於兩個工作日內由專人回覆。如屬緊急事項,請於辦公時間致電 (852) 2114 1616,或致電/WhatsApp (852) 6483 1803與我們聯絡。

聯絡我們