收费:化繁为简、清晰透明
法律费用不应是一个谜。本页详细说明我们的收费方式、定额收费包含的内容,以及当您担心无法负担法律费用时该如何处理。我们承诺在开展工作前,均会以书面形式确认每项收费与预算估算 — 绝无隐藏收费。
对于工作范围明确的事务 — 例如大部分签证申请、遗嘱及遗产文件,以及较简单的家事法程序 — 我们会提供明确的报价。该价格已包含该服务项目所列的一切工作;如后续有需要进行超出该范畴的工作,我们一定会先与您沟通并议定费用,待您同意后才会进行相应的工作。政府收费、法院规费及大律师费用则另计,我们亦会事先向您说明。
对于诉讼及复杂的法律顾问工作,我们按实际工作时间收费,收费率视乎律师的资历而定。在开展工作前,您将在我们的委聘书中收到清晰的收费率及书面预算估算;如估算有任何变动,我们亦会即时与您沟通。
我们是香港处理法律援助(法援)案件经验最丰富的律师行之一。如您可能符合申请资格,我们会在首次会谈时主动告知您。详见下文说明。
| 服务 | 收费(港币) |
|---|---|
| 商业签证意见 | 4,000起 |
| 雇主工作许可(每名员工) | 首次申请5,000;每次续期4,000 |
| 学生签证 | 6,000起 |
| 就业签证 | 8,000–18,000 |
| 受养人签证 | 10,000起(复杂个案:采分阶段收费 — 先收取首阶段定额费用,如入境事务处提出质询,再收取下一阶段定额费用) |
| 入籍/居留权/香港特区护照 | 9,000–25,000 |
| 覆核被拒申请 | 20,000–25,000 |
| 移民羁留 | 6,000起(如属紧急事项 — 请致电我们) |
| 文件 | 收费(港币) |
|---|---|
| 遗嘱 | 6,000–20,000 |
| 持久授权书 | 9,000–15,000 |
| 监护及其他个人文件 | 开始前报价 |
| 服务 | 收费(港币) |
|---|---|
| 《个人资料(私隐)条例》合规审查 | 30,000起 |
| 持续资料保障顾问服务 | 每月8,000起 |
| 外聘法律总顾问 | 每月8,000起 |
| “起底”应对 | 8,000起 |
| 为海外律师行提供香港法律意见 | 20,000起 |
以上所列出均为最低价格,每项委聘均会在开始工作前以书面报价。
如您无法支付我们的标准收费,请坦诚告诉我们 — 事情往往总有出路,我们会尽力协助您寻求解决方案。
我们的许多案件均由法律援助署或当值律师服务资助。如您可能符合申请资格,我们会在首次会谈时主动告知,并协助您申请 — 这一切都会在探讨任何私人收费之前进行。
若客户不符合法律援助的申请资格,我们亦往往能将个案转介至更适合提供协助的免费法律咨询中心或非政府组织(NGO)伙伴。
我们将宝贵的免费服务留给最需要帮助的群体 — 包括人口贩运及强迫婚姻的幸存者、难民及寻求庇护者、家庭暴力与性暴力的受害者,以及其他身处危机且缺乏资源的人士。这是我们合伙人针对每个个案作出的审慎决定,而非单纯的费用折扣。
无论您因何事而来,第一步都是一样的:告诉我们你所需要的协助。我们会于两个工作日内回复。
我们将于两个工作日内由专人回复。如属紧急事项,请于办公时间致电 (852) 2114 1616,或致电/WhatsApp (852) 6483 1803与我们联络。
联络我们